Remote American Sign Language (ASL) Interpreter - Oregon Job at VocoVision, Salem, OR

ZzZ6dkVxL043eVlXV08xN0hFbjdVdDF4REE9PQ==
  • VocoVision
  • Salem, OR

Job Description

Job Description

Job Description

Minimum 1+ years intrepreter experience required.

Job Summary:

We are seeking a skilled and certified Remote American Sign Language (ASL) Interpreter to support students who are Deaf or Hard of Hearing across a school district in Oregon. This remote position ensures full access to instruction and school-related communication, helping students participate equitably in their education. Interpreting services will be delivered via virtual platforms in classroom and educational settings.

Key Responsibilities:
  • Interpret spoken English into American Sign Language (ASL) and vice versa for students in real-time during virtual instruction and school-related activities.

  • Facilitate communication between students, teachers, support staff, and peers in accordance with each students Individualized Education Program (IEP).

  • Work closely with general and special education staff to ensure consistent, accessible communication for students.

  • Maintain strict confidentiality and comply with FERPA and Oregon state guidelines on student data privacy.

  • Prepare for interpreting sessions by reviewing lesson plans, instructional content, and relevant terminology.

  • Support the students communication needs across academic subjects and activities, and provide clarification or cultural mediation when appropriate.

  • Maintain accurate records of interpreting services and submit required documentation as directed.

Qualifications:

Required:

  • High school diploma or equivalent; associate degree or higher preferred.

  • Valid certification such as:

  • Educational Interpreter Performance Assessment (EIPA) score of 3.5 or higher (as required by Oregon TSPC)

  • Registry of Interpreters for the Deaf (RID)

  • Proficiency in ASL and spoken English

  • Experience interpreting in K12 educational settings

  • Reliable internet connection and appropriate remote work setup (computer, webcam, headset, secure workspace)

    Preferred:

  • Familiarity with Oregon Department of Education (ODE) standards for interpreters

  • Knowledge of special education law, including IDEA and Oregon-specific IEP procedures

  • Experience with video remote interpreting (VRI) in educational settings

    Work Environment:
  • Fully remote, serving students in an Oregon school district

  • Requires a quiet and secure environment, high-speed internet, and video conferencing capabilities

  • Services may include regularly scheduled interpreting and/or flexible on-call assignments, depending on student needs

    What We Offer:
  • Competitive hourly rate (1099 contract)

  • Flexible scheduling during the school day

  • Access to digital teaching tools and curriculum resources

  • Ongoing technical and instructional support


    How to Apply:
    Send your resume to Spencer.Sheheane@VocoVision.com

Job Tags

Remote job, Hourly pay, Contract work, Flexible hours,

Similar Jobs

Collabera

Teradata Architect Job at Collabera

Teradata ArchitectLocation: Plano, TX/ Charlotte, NC (Hybrid)Pay Range: $58 - $62 per hourJob Type: Contract Job Overview:We are seeking an experienced Teradata Architect to evaluate, design, and opti... Collabera

AMS Staffing, Inc.

PACS Administrator- 3257024 Job at AMS Staffing, Inc.

 ...Job Description Job Description Job Title: PACS Administrator Location: Alexandria, VA, 22205 Salary/Payrate: $90K-$140K Work Environment: On-site, potential for 1 day remote occasionally Term: Permanent Bachelors degree required: Preferred Referral... 

KnowHireMatch

Electrical Engineering Technician Job at KnowHireMatch

 ...continuous improvement and technical expertise. Key Responsibilities: Perform preventative and corrective maintenance on low/medium voltage motor control systems and Siemens/Rockwell drive systems. Diagnose and troubleshoot equipment using PLC interfaces.... 

Ultimate Staffing

Remote CSR- Bachelor's Degree (CA residents) Job at Ultimate Staffing

 ...Title: Customer Success Representative Job Type: Temp-to-Hire Location: Remote (California Residents Only) Must have BACHELOR'S DEGREE and 1+ year of customer service experience $25-$31/HOUR About the Role: We're looking for a detail-oriented and proactive... 

Aerotek

Hydraulic/Heavy Equipment Field Mechanic Job at Aerotek

 ...in the US.****Must be willing to travel up to 3 weeks at a time before a rotation home.****Experience as a Heavy Equipment/Hydraulic Mechanic****Established Solar Tracking installation company is seeking a Heavy Equipment Mechanic that is able to travel and repair heavy...